Ghaleb Kandil
Global Research/New Orient News (Líbano)
(Traducido del árabe por vijayvaani.com , y del inglés para Sleepwalkings por Ariel Millahüel)
Bashar al-Assad. Wikipedia.
Los recientes acontecimientos en Siria revelaron una serie de importantes signos que tendrán repercusiones decisivas en el curso de la guerra global liderada por Estados Unidos para destruir este país.
A diferencia de la información y las impresiones de los estrategas estadounidenses y sus cómplices europeos y árabes – como se transmiten por cientos de medios de comunicación comprometidos con la batalla – los escuadrones de la muerte, mercenarios y grupos takfiri introducidos desde todas las partes del mundo, sufrieron una aplastante derrota por el nivel de las batallas.
No obstante, los funcionarios turcos, y sus aliados de Qatar y Arabia Saudita, habían prometido – como ya lo han hecho el año pasado y durante este mismo período – que en el mes de Ramadán serán testigos de la caída del resistente régimen en Siria.
Estas ilusiones se desplomaron una vez más en el campo de batalla, donde las bandas armadas sufrieron las bajas de miles de muertos, heridos y detenidos.
De hecho, el ataque global lanzado por los extremistas contra Damasco ha terminado – aún con el reconocimiento de los medios de comunicación occidentales – con pérdidas masivas.
Por lo tanto, la fuerza que incluía a mercenarios locales y yihadistas de todo el mundo fue completamente aniquilada por el ejército sirio, que está persiguiendo a los que restan en las afueras de la capital.
Como resultado de ello, toneladas de armas fueron confiscadas y la infraestructura pesada de los grupos armados fue desmantelada y destruida, lo que requerirá meses para reconstruirlas, siempre que los grupos armados estén en condiciones de hacerlo.
El resultado de la batalla de Aleppo, por otro lado, se conoce de antemano, ya que los extremistas están cayendo por miles, enfrentando el progreso metódico del ejército, que fue capaz de romper completamente las líneas de alimentación de los mercenarios que vinieron de una formación en campamentos dirigidos por la CIA en Turquía. Por consiguiente, las bandas armadas ya no pueden entregar refuerzos sin tener que pagar un alto precio.
En cuanto a sus convoyes 4×4 equipados con artillería pesada y que fueron ofrecidos por sus patrocinadores regionales, se mueven bajo el fuego de los helicópteros y aviones del ejército, y están cayendo en las emboscadas creadas por las fuerzas de élite que se han infiltrado en las líneas enemigas.
Según expertos, un tercio de los grupos extremistas están compuestos por yihadistas que han venido de los países árabes del Magreb, Libia, el Golfo Pérsico, Afganistán, Pakistán y Chechenia. En este nivel, el jefe de Inteligencia de la Unión Europea, de nacionalidad francesa, Patrice Bergamini, reconoció en una entrevista con el diario libanés Al-Akhbar el viernes 17 de agosto, el importante papel desempeñado por los yihadistas en el nivel del conflicto sirio, haciendo hincapié en que la opinión pública occidental era consciente de la amenaza que representaban. Está claro que la limpieza del ejército sirio de la ciudad de Alepo y su campo, es ahora una mera cuestión de tiempo.
La aplastante derrota sufrida por las bandas armadas en Siria, revela que el ejército sirio árabe que fue construido sobre sólidas bases ideológicas, rápidamente sacó lecciones de la guerra, y ha desarrollado estrategias de contra-guerilla en las zonas urbanas y rurales, lo que le permitió atacar a los extremistas a pesar de la masividad militar, de medios materiales, financieros y de comunicación, que se le ofrecieron generosamente por la coalición de decenas de países, sin olvidar las sanciones adoptadas contra el pueblo sirio y el estado, fuera del contexto de las Naciones Unidas.
Para entender la evolución de la situación, también es importante analizar el estado mental del pueblo sirio. Sin un respaldo popular real, que es, naturalmente, ignorado por los medios occidentales – El presidente Bashar al-Assad y su ejército, no habrían sido capaces de resistir e impedir este ataque.
Tal apoyo popular se debe a tres factores. En primer lugar, la mayoría de los sirios son conscientes del hecho de que su país es blanco de un complot destinado a subyugar a Siria, para incluirlo en el campo imperialista occidental y, en consecuencia, quitarlo de todas las ecuaciones regionales, sabiendo que durante estas últimas cuatro décadas, Siria ha estado en el corazón de los equilibrios de poder y que nada se podía hacer en el Oriente Medio sin su conocimiento y participación. Estas facciones populares se adjuntan a la autonomía política de su país y están dispuestas a luchar para defenderlo, lo que explicaría por qué miles de jóvenes se ofrecen como voluntarios para unirse a las filas del ejército.
Por otro lado, los expertos creen que el veinte por ciento de la población – que en algún momento simpatizaba con la oposición – ha descubierto el verdadero rostro de los extremistas que están multiplicando sus salvajadas en las regiones bajo su control (violaciones, ejecuciones, masacres, saqueos …)
A la luz de esta transformación, que afecta el estado de ánimo popular, especialmente en las zonas rurales, donde las personas se han enfermado y cansado, el estado sirio ha puesto en el lugar una comunicación discreta, lo que significa permitirle a la población informar al ejército sobre la presencia de terroristas, lo que explicaría cómo y por qué durante estas últimas semanas, las unidades especiales y la fuerza aérea fueron capaces de llevar a cabo ataques con éxito, bien diseñados contra las bases de las bandas armadas.
En paralelo a todos los acontecimientos sobre el terreno, los aliados regionales e internacionales de Damasco están mostrando rigor y el desarrollo de iniciativas políticas y diplomáticas para evitar dejarle la arena a los occidentales. En este nivel, el éxito de la reunión en Teherán entre treintena países, entre ellos China, India, Rusia, nueve países árabes, América Latina y los Estados del Sur de África, transmiten este nuevo equilibrio de poder.
La formación de este grupo constituye un fuerte mensaje para los occidentales, y pone en serio peligro su proyecto de creación de – fuera del marco de las Naciones Unidas – una zona de exclusión aérea en el norte de Siria. Los últimos meses de 2012 serán decisivos en los niveles de emergencia de nuevos equilibrios regionales e internacionales y para la elaboración de una nueva imagen, que comienza en Damasco, gracias a la victoria del Estado sirio en la guerra global contra ellos.
Rápida evolución
Hasta las elecciones presidenciales estadounidenses, que se celebrarán a principios de noviembre, los desarrollos internos de Siria, regionales e internacionales, crecerán más rápido que nunca. Obviamente, la intervención militar extranjera, sea desde dentro o fuera de la mesa del Consejo de Seguridad, mientras las sanciones alcancen sus niveles más altos, tan pronto como el capítulo VII esté siendo disuadido por el derecho de veto.
Después de las elecciones presidenciales en Estados Unidos, vamos a ver la materialización de las políticos principales estadounidenses y de la OTAN, turcas y del Golfo, en paralelo a las repercusiones que afectarán a la maquinaria militar utilizada a través de la frontera y del interior de los territorios sirios.
Por lo tanto, allí tampoco debe haber un reconocimiento de la imposibilidad de introducir cambios a nivel de la geografía siria, y el papel que debe impulsar los preparativos para negociaciones serias y de soluciones políticas – que son rechazados por los estadounidenses que se niegan a responder a la invitación dirigida por Rusia a cumplirlas – o mantener la alianza de guerra y la movilización del estado de hostilidad proveniente de todas las direcciones, es decir, desde la conferencia de La Meca hasta la visita del ministro de Asuntos Exteriores francés a los estados vecinos de Siria para llevar la mayor cantidad de cartas de presión posibles.
No habrá zonas de regulamientos y embargos aéreos, en su lugar, habrá esfuerzos por aislar completamente ciertas regiones fronterizas del control del estado, con el fin de poner a prueba las posibilidades de establecer mini-estados, similares a los establecidos por Saad Haddad y Lahd Antoine bajo la tutela de Israel en Sur del Líbano. En este nivel, la apuesta está en el campo de Alepo, a la que todos ellos le vendieron su honor, entre los disidentes que se introducirán siguiendo preparaciones en Doha, Riad y Amman, para otorgar legitimidad, en forma de proyecto de división.
Por otro lado, Lakhdar Brahimi fue nombrado como enviado y mediador para la soluciones políticas, y la misión de los observadores terminó, preparando el terreno para todas las posibilidades. Brahimi, así, pasará un tiempo viajando antes de que la decisión se adopte, mientras que Siria se está colocando rápidamente con su ejército y pueblo para elaborar – a partir de Aleppo y su campo – el curso del próximo cambio.
——-
(Traducido del árabe por vijayvaani.com)
Reblogged this on Las Variedades de Venezuela y El Mundo Sin Borregos..