Larry Derfner
+972
(Traducido para Sleepwalkings por Ariel Millahüel)
Ataque nuclear a Hiroshima el 6 de agosto de 1945. La nube resultante se extendió 18 kilómetros por encima del origen de la explosión. Wikipedia.
Irán no comenzó la carrera de armamentos nucleares en Medio Oriente – Israel lo hizo.
Casi todos los pronósticos aterradores de lo que sería la vida con un Irán nuclear me parecen vacíos. No estoy preocupado porque Irán ataque con armas nucleares a Israel – porque los iraníes no quieren suicidarse.
No estoy preocupado porque Irán le entregue armas nucleares a organizaciones terroristas para atacar a Israel – porque Israel posee la segunda capacidad de ataque, con sus cerca de 200 bombas nucleares, que asolan el mundo islámico, y el mundo islámico lo sabe.
No estoy preocupado porque los “proxies” de Irán, tales como Hezbollah y Hamas, se sentirían libres bajo un “paraguas nuclear” iraní para atacar a Israel a voluntad – porque, de nuevo, los iraníes no quieren suicidarse.
No me preocupa que los israelíes aterrados o el dinero de los aterrorizados inversores extranjeros se irían del país en masa – ya que esto nunca ocurrió en ninguno de los numerosos países, muchos otros países del mundo, que cuentan con armas nucleares enemigas.
Pero yo le dije que “casi” todos los pronósticos son vacíos; uno me parece ser muy realista: que un Irán nuclear podría desatar una carrera de armas nucleares en Medio Oriente, lo que sería muy desestabilizador, aumentaría las tensiones y crearía la posibilidad de que alguien comience una guerra nuclear simplemente por temor a ser atacado primero.
Si Irán obtiene armas nucleares, tiene un perfecto sentido para mí que Egipto, Turquía, Arabia Saudita, Irak, Siria y otros países de alrededor querrían hacer lo mismo lo antes posible.
De hecho, incluso si Irán no obtiene armas nucleares, no veo ninguna razón por la cual otros países ambiciosos, en Oriente Medio y en otras partes, no querría construir o adquirir una propia.
Todos los mejores países las tienen, ¿no es así? (Excepto Alemania y Japón, pero eso podría cambiar en un día.)
Esto no es bueno, la proliferación nuclear es muy peligrosa, especialmente en un lugar como el Oriente Medio, y debe evitarse si es posible. Así que Israel y EE.UU. tienen un argumento sólido de por qué Irán debe ser impedido de llegar a un programa nuclear a cualquier precio.
El problema es – ¿quién demonios es Israel o EE.UU. para decirle a alguien que no sea nuclear? ¿Quién es Israel o EE.UU. para iniciar una guerra con Irán en aras de la aplicación de la no proliferación nuclear en el Oriente Medio?
La carrera armamentista nuclear en Oriente Medio fue iniciada por Israel hace 40 años. Si Israel y EE.UU. quieren parar esto, que Israel abandone sus armas nucleares y firme un acuerdo de no proliferación con Irán, Egipto y el resto de la región.
Puedo entender, sin embargo, por qué Israel, incluso con las mejores intenciones, no quiere hacer eso – por temor a que un país enemigo les tienda una trampa, construya una bomba y tenga a Israel a su merced.
Bien. Si Israel quiere mantener sus armas nucleares, está bien en su derecho de hacerlo, en mi opinión. Pero no está en su derecho a bombardear otros países o matar a científicos porque también quieren construir bombas nucleares – aunque los líderes de otros países desean públicamente hacer desaparecer a Israel y negar el Holocausto, o dar armas a Hamás y Hezbolá. Si cada país que le dio armas a los enemigos de otro país se convirtió en un blanco legítimo para atacar, no habría paz en ningún lado, en ningún momento, y desde luego, no en Israel o EE.UU.
Israel y Estados Unidos pueden pensar que tienen el derecho de bombardear Irán porque, después de todo, son buenos e Irán es malo, Irán quiere matar y esclavizar a la gente, mientras que Israel y EE.UU. sólo quieren que la gente sea libre y feliz.
Pero esto es difícil de vender cuando ellos son los que amenazan con iniciar la guerra, no Irán. E incluso, si ponemos todo el tema de Irán a un lado, hay un montón de gente en el mundo que puede generar un caso fuerte en contra de Israel y de la pretensión de Estados Unidos de ser fuerzas por sólo bondad, la paz y la libertad.
La posibilidad de que Israel ataque a Irán antes de las elecciones de 06 de noviembre de EE.UU. ahora es nula, pero la probabilidad de América lo haga con o sin la ayuda de Israel en no mucho tiempo después de la elección es considerable. En Irán, las centrifugadoras siguen girando, como le gusta decir a Bibi, y las potencias occidentales no van a sentarse y tomarlos como los débiles – están pateando a los iraníes, se están poniendo encima de las sanciones.
Todavía estamos en el camino de una ataque de EE.UU. / israelí contra Irán, que, además de ser una guerra de agresión con consecuencias inimaginables, no dejará manera de prevenir una carrera de armas nucleares en el Oriente Medio.
Las 57 naciones musulmanas no aceptarán que la región de un país judío mantenga la concesión exclusiva sobre las armas nucleares y bombardear a cualquier país que la “viole”, y con el respaldo del primer poder y el más nuclear del mundo – el único país que todavía no dejó caer una bomba, y en dos ciudades, aún.
Si Israel y Estados Unidos quieren evitar una carrera de armamentos nucleares en Medio Oriente, Israel debe abandonar sus armas nucleares en primer lugar. Y si Israel no está dispuesto a hacer eso, que Israel y Estados Unidos dejen de quejarse de Irán – o de cualquier otro.
Reblogged this on Las Variedades de Venezuela y El Mundo Sin Borregos..