La doctrina de Obama: el control sobre la “ruta marítima” del petróleo de China


Vadim Vikhrov
Strategic Culture
(Traducido por Arielev)

El  manifiesto programado que expresó el presidente de EE.UU, Barack Obama, en el Parlamento australiano el 17 de noviembre y sus declaraciones el 5 de enero, dejan claro para todos que Washington ha trazado una nueva estrategia en su política exterior.

“Después de una década en la que luchamos en dos guerras que nos costaron mucho, EE.UU. está centrando su atención en el vasto potencial de la región de Asia-Pacífico”, dijo el presidente. La decisión del comandante de las fuerzas militares de EE.UU. forzó a Obama a desplegar 2.500 infantes de la marina en Territorios del Norte (un distrito administrativo en Australia, que limita con el sur de Asia) lo que se convirtió en la primera manifestación concreta del nuevo curso.

El cambio de prioridades predice graves cambios internacionales. Se prevé la finalización de las operaciones militares contra los insurgentes talibanes en Afganistán y Pakistán, que no dieron resultado, una retirada parcial de Irak y la re-orientación de nuevos enemigos externos, tanto  reales como imaginarios.

EE.UU.  mantiene una cuenta en el Imperio Celestestial , que está poniendo en práctica las funciones del taller internacional de compañías extranjeras, incluyendo las empresas de EE.UU.. En lugar de participar activamente en los asuntos europeos y en la re-división de Oriente Medio (parece que EE.UU. le dio  la tarea a Arabia Saudita, el hacerlo fue una iniciativa inesperada), Washington optó por la creación de herramientas para contener a la segunda economía más grande del mundo (siempre que el factor del PBI no se tenga en cuenta).

Sigue leyendo

Uganda: Otra “aventura” militar de EE.UU


Nicolás Kramer*
Information Clearing House
(Traducido por Arielev)

He autorizado que se despliegue un pequeño grupo de fuerzas estadounidenses de combate equipadas  en el centro de África, para prestar asistencia a las fuerzas regionales … El 12 de octubre fue enviado a Uganda el equipo inicial de personal militar de EE.UU. con equipos adecuados. Durante el mes siguiente, las fuerzas adicionales se desplegarán… Estas fuerzas actúan como asesores de las fuerzas sociales que tienen como objetivo eliminar del campo de batalla a Joseph Kony, y el liderazgo de otros altos cargos del LRA [Ejército de Resistencia del Señor] … Sujeto a la respectiva aprobación de cada país anfitrión, los elementos de estas fuerzas de EE.UU. se desplegarán en Uganda, el sur de Sudán, la República Centroafricana y la República Democrática del Congo.”

Los primeros militares estadounidenses llegando a Uganda. Getty Images.

Así declaró Barack Obama, el representante electo del pueblo estadounidense y líder de nuestro imperio, en una breve nota a los líderes del Congreso de EE.UU.. Así comenzó otra aventura inmoral militar en tierras extranjeras en momentos en que América se está desmoronando, a tal punto que sus propios ciudadanos comenzaron (por fin)  a realizar ocupaciones a largo plazo en sus ciudades y pueblos .

No hay duda alguna de que el Ejército de Resistencia del Señor es un azote brutal contra el pueblo africano. Sus miembros han  “asesinado, violado y secuestrado a decenas de miles de hombres, mujeres y niños en el centro de África”, como Obama ha declarado. Por ejemplo, según Human Rights Watch , en el transcurso de cuatro días en el año 2009, el LRA brutalmente mató al menos a 321 civiles y secuestró a más de 250 personas (probablemente para ser utilizados como niños soldados, esclavos sexuales, y  con otros horribles fines). La mayoría de los muertos (incluyendo a una niña de tres años de edad y un hombre de 72 años) habían sido previamente maniatados, a continuación cortados o golpeados hasta la muerte con machetes, hachas o palos. Todos debemos esperar el final de esta organización y, en un nivel individual, hacer todo lo posible para acelerar su desaparición.

Sigue leyendo

Israel y Libia: La preparación de África para el “choque de civilizaciones”


Mahdi Darius Nazemroaya
Global Research
(Traducido por Arielev)

Bajo la Administración Obama, Estados Unidos ha ampliado la “larga guerra” en África. Barack Hussein Obama, el llamado “Hijo de África”, ​​en realidad se ha convertido en uno de los peores enemigos de África. Aparte de su continuo apoyo a los dictadores en el continente, la República de Côte d’Ivoire (Costa de Marfil) se desquició durante su administración. La división de Sudán fue aprobada públicamente por la Casa Blanca antes del referéndum, Somalia se ha desestabilizado aún más, Libia ha sido atacada por la OTAN y los EE.UU. El Comando de África (AFRICOM), está entrando en su apogeo.

La guerra en Libia es sólo el comienzo de un nuevo ciclo de aventuras militares externas en el interior de este continente. Estados Unidos ahora quiere más bases militares en el interior de África. Francia también ha anunciado que tiene el derecho de intervenir militarmente en cualquier lugar de esta, donde hay ciudadanos franceses, y sus intereses están en riesgo. La OTAN también está fortaleciendo sus posiciones en el Mar Rojo y la costa de Somalia.

Siendo el desorden y caos una vez más el desarraigo de África, con la intervención externa, Israel se sienta silenciosamente en el fondo. Tel Aviv ha estado realmente muy involucrada en el nuevo ciclo de crisis, que está ligada a su Plan Yinon para volver a configurar su estrategia circundante. Este proceso de reconfiguración se basa en una técnica bien establecida de crear divisiones sectarias que, con el tiempo, efectivamente neutraliza a los estados de su destino o da lugar a su disolución.

Muchos de los problemas que aquejan a las áreas actuales de Europa del Este, Asia Central, Asia Sudoccidental, Asia meridional, Asia oriental, África y América Latina, son en realidad el resultado de la deliberada activación de las tensiones regionales por los poderes externos. La división sectaria, la tensión étnico-lingüísticas, las diferencias religiosas, y la violencia han sido tradicionalmente explotados por los Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia en varias partes del mundo. Irak, Sudán, Ruanda y Yugoslavia son sólo algunos ejemplos recientes de esta estrategia de “divide y vencerás” que se utiliza para poner a las naciones a sus rodillas.

Sigue leyendo

¿2012 será el año en el que veamos una hambruna masiva en África?


The Economyc Collapse
8 de Julio del 2011
(Traducción de Arielev)

Esta noche millones de familias estadounidenses echarán pilas enormes de comida en sus boca sin darse cuenta de que el hambre se está propagando rápidamente en África. Ahora mismo Somalia, Etiopía y Kenia están experimentando las peores condiciones de sequía que se hayan visto en 60 años. Decenas de miles de familias africanas han abandonado sus hogares, ya que buscan desesperadamente alimento y agua. Cientos de miles de animales de granja han muerto a causa de la sequía. Teniendo en cuenta el hecho de que aproximadamente dos tercios de las personas que viven en la región ” se ganan la vida por la cría de cabras, ovejas, vacas y camellos “, la palabra “catastrófico “simplemente no es suficiente para describir lo que está sucediendo.

Cada día, miles encabezan hacia Dadaab, el mayor campamento de refugiados en el mundo. Dadaab fue diseñado originalmente para albergar a 90.000 personas, pero ahora más de 360.000 personas afectadas acampan allí. Además, unas 30.000 personas desesperadamente hambrientas están fuera de las vallas a la espera de ser admitidos. Se prevé que para finales de año habrá más de medio millón de personas que viviendo en Dadaab. Lamentablemente, este es sólo el comienzo. De acuerdo con las Naciones Unidas, ya hay 10 millones de personas en la región que se enfrentan a una grave escasez de alimentos, y muchos temen que si la sequía continúa, se podría ver una hambruna masiva en África en 2012.

Esperemos que el mundo sea muy generoso en cuanto se enteren de lo que está ocurriendo en el Cuerno de África. Pero la verdad es que los alimentos estén disminuyendo en todo el globo. El verano pasado, una ola de calor sin precedentes causó que Rusia ponga restricciones a la exportación de trigo. Algunas de las áreas clave de la agricultura de China, Pakistán, Brasil y Australia, han sufrido inundaciones sin precedentes en los últimos 12 meses. Los duros desastres naturales han afectado a los cultivos de EE.UU. en muchos estados. Enfermedades de los cultivos, tales como el UG99 wheat rust siguen extendiéndose.  El mundo continúa perdiendo la capa superior del suelo a una velocidad alarmante. Las cosas simplemente no parecen prometedoras.

Mientras tanto, el precio del petróleo se ha disparado absolutamente en el último año. Los métodos que utilizamos para producir y transportar nuestros alimentos requiere una gran cantidad de petróleo. Si el precio de este continúa en ascenso, va a ser muy duro poder alimentar a todo el planeta.

La mayoría de los estadounidenses no tienen idea de que tán desesperantes están siendo las cosas en varias áreas del mundo. Sólo echa un vistazo a lo que un reciente artículo en The Guardian  tenía para decir acerca de la situación en Dadaab ….

Cada día un flujo de 1.000 somalíes atraviesan  la frontera con Kenia a Dadaab, que está a punto de reventar, con 367.000 personas, y ya constituye el mayor asentamiento de refugiados en el mundo. Llegan desnutridos y deshidratados, pero – después de una dura semana a pie – agradezco que hayan llegado a un punto en el que estén recibiendo alimento y  agua.

A veces las palabras no son suficientes para transmitir una imagen precisa de lo que realmente está pasando. Tómese unos minutos para ver el video publicado a continuación. Imagínese si usted y su familia tienen que ir a un campo como este ….

Por desgracia, el sufrimiento no se limita a un campamento de refugiados. Hay millones de africanos que ahora están en peligro de morir de hambre.

Un reciente artículo en The Telegraph describió lo mal que están las cosas en algunas partes de Somalia, Etiopía, Kenia, Djibouti y Uganda ….

“Dos pobres temporadas consecutivas de lluvias, han dado como resultado uno de los años más secos desde 1950 hasta 1951 en muchas zonas de pastoreo”, dijo Elisabeth Byrs, portavoz de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios,. “No hay posibilidad de mejorías de esta situación hasta el año 2012″, agregó.

Muchas de estas personas no tienen dinero. Si la ayuda no viene desde otro lugar,  ellos probablemente mueran allí. Los precios de los alimentos están subiendo tan rápidamente en estas áreas que se está haciendo difícil que alguien pueda permitirse el lujo de comprarlos.

Sigue leyendo