Espías iraníes en Siria: Propaganda del Ejército Libre Sirio para inculpar a Irán

Susanne Posel
Occupy Corporatism
(Traducido para Sleepwalkings por Ariel Millahüel(Arielev))

El controlado por la CIA Ejército Libre Sirio (ELS)  afirma que han capturado a 48 espías iraníes después de que recibieran  inteligencia por parte de EE.UU. de que Irán había puesto  gente en Siria en misiones de reconocimiento.

Abdel Nasser al-Shumair, Comandante de la Brigada al-Baraa para el Ejército Libre Sirio, dijo:

“Esta operación se llevó a la acción después de haber recibido información de inteligencia que revela que Irán ha enviado a grupos en una misión de reconocimiento hacia Damasco. Y, después de dos meses de investigaciones, se logró la captura de algunos miembros de un grupo de la Guardia Revolucionaria iraní. “

Un funcionario iraní señaló que la “revolución en Siria” es una afirmación falsa, porque el pueblo sirio  apoya a su gobierno y se opuso al ELS, que se han infiltrado en su país, y está llevando a cabo misiones a favor de la agenda estadounidense. e israelí para abatir a su gobierno.

Amir Hossein Abdollohian, Viceministro de Relaciones Exteriores de Irán para los asuntos árabes y africanos, dijo que “el pueblo de Siria apoya la postura de su gobierno de ser parte y tener un papel influyente en el eje de la resistencia (contra Israel)”.

Irán niega que los 48 rehenes reivindicados por el ELS son iraníes y se afirma que estos hombres son en realidad miembros de la Guardia Revolucionaria, un grupo de élite que realiza actividades terroristas falsas.

Ehud Barak admite que Irán tiene una postura defensiva, y no un programa de armamento nuclear

John Glaser
Antiwar
(Traducido por Ariel Millahüel (Arielev))

La distinción más importante e ignorada con mayor frecuencia en el debate sobre Irán y su programa nuclear es que las posturas actuales de Irán son de naturaleza defensiva, no ofensiva. Expertos de derecha constantemente arengan sobre las supuestas intenciones de Irán de aniquilar a Israel, de borrar a Israel del mapa, y así sucesivamente – y esto, según ellos, es el porqué resulta tan importante  impedir que Irán obtenga un arma nuclear. Esto supone que Irán quiere un arma nuclear con fines ofensivos, lo cual es incorrecto.

Ahora, los EE.UU. y las agencias de inteligencia israelíes coinciden en que Irán no tiene un programa de armas nucleares . Sin embargo, hay aspectos del programa, al igual que el enriquecimiento en los últimos años, que están destinados a colocar a Irán en un rango de capacidad técnica para producir un arma a corto plazo, si se deciden a hacerlo.

Como se ha discutido durante años en Antiwar.com, Irán está operando bajo la constante amenaza de los EE.UU. e Israel. Estados Unidos ha rodeado militarmente  a Irán, ha llevado a cabo ataques encubiertos junto con Israel, y constantemente amenaza a Irán con un ataque militar preventivo, y lo ha colmado con duras sanciones económicas .

En este contexto, Irán ha intentado abstenerse de desarrollar armas nucleares, al tiempo que tiene  el know-how  necesario para llegar hasta allí, lo que es esencialmente un intento de tener un efecto disuasorio sin tener un efecto disuasorio. Ellos no se meten en problemas por tener un arma, pero son capaces de protegerse de un ataque o invasión .

Terroristas patrocinados por Estados Unidos: El amenazante complot de la Organización Mujahedin-e Khalq (MEK) contra Irán

Kourosh Ziabari
Global Research
(Traducido por Arielev) 

Los complots de mal agüero y desfavorables de la Organización terrorista Mujahedin-e Khalq contra Irán parecen no tener fin. 

La reciente carta firmada por 44 Senadores de EE.UU. dirigida al presidente Obama, en la que se suponía que con el tiempo la diplomacia con Irán ha terminado, y se deben considerar otras opciones para hacer frente al programa nuclear de Irán, se dice que es una obra magna del MEK.

El sitio web de Habilian, una organización no gubernamental que representa a las familias de 17.000 víctimas del terrorismo en Irán, ha publicado recientemente una noticia, lo que sugiere que las filiales de MEK están detrás de la carta en la que cerca de la mitad de los senadores de Estados Unidos han firmado y pedido al presidente Obama ponerle fin a los esfuerzos diplomáticos y el diálogo con Irán y considerar otras opciones para hacer frente a la crisis nuclear del país.

El senador pro-sionista, Roy Blunt, que ha hecho declaraciones en apoyo de los fanáticos del régimen israelí y goza de fuertes vínculos con la Asociación Cultural iraní-estadounidense de Missouri, una organización afiliada a MEK, fue el autor de la carta al Presidente Obama.

La página web de Blunt presenta el Senador como un firme partidario del régimen israelí, diciendo que él “cree el aliado más fuerte en el Medio Oriente de América es la democracia en el estado de Israel, una alianza que se remonta a Harry S Truman “.

Irak: La OTAN forja una nueva alianza estratégica en el Golfo Pérsico

Rick Rozoff
Stop NATO
(Traducido por Arielev)

Ceremonia de graduación de las nuevas fuerzas de seguridad iraquíes en Basora. Wikipedia.

La Organización del Tratado del Atlántico Norte anunció el 20 de junio que ha abierto lo que denomina un elemento de transición en Irak “para allanar el camino hacia el fortalecimiento en la asociación y la cooperación.”

La decisión de hacerlo fue alcanzada en la cumbre de mayo 20 a 21 del bloque militar occidental en Chicago.

La iniciativa es consiguiente a la Misión de Entrenamiento de hace ocho años de la OTAN e Iraq , establecida en 2004 bajo el control del máximo órgano político de la OTAN, el Consejo del Atlántico Norte, y en conjunción con el Comando Multinacional de Transición de Seguridad de Irak.

El primer comandante de ambas misiones, tanto de entrenamiento como de comando, fue David Petraeus, quien creó ambas operaciones y que posteriormente estuvo a cargo del Comando Central de EE.UU., luego de todas las fuerzas de EE.UU. y la OTAN en Afganistán, y ahora es director de la Agencia Central de Inteligencia.

El anuncio de la OTAN por continuar y profundizar la cooperación militar con el gobierno y el ejército de Irak se produjo un día después de   el viceministro saudí de Relaciones Exteriores visitó la sede de la OTAN para fortalecer las relaciones estratégicas con la alianza, y el jefe de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, instó a la potencia militar del Golfo Pérsico a unirse a laIniciativa de Cooperación de Estambul .

El 18 de junio la OTAN anunció que el Secretario General Adjunto, Alexander Vershbow, llega a Israel para una visita de dos días para reunirse con altos funcionarios del Gobierno y el 20 de junio partir hacia Jordania para reunirse con el príncipe Faisal Bin Hussein, el primer ministro Al-Tarawnah y Jefe de Mayor de Defensa de Al-Zaben y ofrecer un discurso en una conferencia titulada “La OTAN en la era de la seguridad global.”

¿Se está fabricando una prueba concluyente para atacar a Irán? Espías Israelíes disfrazados como soldados iraníes operan dentro de Irán.

Julie Lévesque
Global Research
(Traducido por Arielev)

Un informe publicado en The Sunday Times del 25 de marzo sugiere que “Israel está utilizando una base permanente en el Kurdistán iraquí para lanzar misiones de inteligencia transfronterizas en un intento por encontrar evidencias de “una prueba concluyente” de que Irán esté construyendo una bomba nuclear.” ( Espías israelíes recorren Irán por armas nucleares, The  Sunday Times, 25 de marzo 2012)

Fuentes occidentales le dijeron al Times que Israel estaba monitoreando “la radiactividad y la magnitud de las pruebas de explosivos” y que “las fuerzas especiales utilizaron helicópteros Black Hawk para llevar a los comandos disfrazados de miembros del ejército iraní, y usando vehículos militares iraníes”.

Las fuentes creen que “los iraníes están tratando de ocultar la evidencia de la preparación de ojivas ante una posible visita de la AIEA”. (Citado en el informe: Soldados israelíes recorren Irán por armas nucleares, Ynet, 25 de marzo de 2012)

El número de misiones de inteligencia israelíes en la base militar de Parchin en Irán ha aumentado en los últimos meses, de acuerdo con el artículo. Durante ese período, Teherán ha estado negociando con el OIEA, que había solicitado visitar Parchin.

Funcionarios de EE.UU. confirman que el Mossad entrena a los asesinos de científicos iraníes

Madison Ruppert
End The Lie
(Traducido por Arielev)

He estado escribiendo sobre el asalto encubierto israelí contra Irán desde hace meses, pero finalmente los medios del establishment parecen estar jugando a ponerse al día, algo que me parece muy interesante, inesperado y curioso.

Yo esperaría que los medios de comunicación continúen con la farsa de la negación de cualquier acción occidental encubierta en Irán hasta que les resulte absolutamente imposible hacerlo, pero quizás ya hemos llegado a ese punto en el que no pueden seguir negando la realidad, mientras mantienen cualquier apariencia de legitimidad.

Mientras que Irán ha solicitado previamente tener pruebas de que Israel y Estados Unidos habían estado detrás de los ataques contra los científicos nucleares iraníes y militares relacionados con la investigación de misiles de Irán y el supuesto programa nuclear iraní, los medios occidentales han apoyado la negación de estos enlaces.

El ataque más reciente – que muestra todas las características de los anteriores asesinatos relacionados con Israel y Estados Unidos – que mató al científico nuclear Mostafa Ahmadi Roshan, trajo estas cuestiones de nuevo a la palestra.

Al instante que comencé a investigar, fue el asesinato de Ahmadi Roshan, y empecé a ver indicios que indican que se trataba en realidad de una operación israelí .

Gennady Yevstafyev: Estados Unidos está preparando algo contra Irán

The Voice of Russia

Entrevista con Gennady Yevstafyev, teniente general retirado de Inteligencia Exterior de Rusia.

© Flickr.com/Surface Forces/cc-by-sa 3.0

En primer lugar me gustaría hacer una corrección. No es Irán el que se prepara para lanzar un ataque contra Estados Unidos, es una exageración por parte de la agencia de espionaje estadounidense.

Está dirigido a la creación de una imagen absolutamente negativa de Irán en la población norteamericana, en la opinión pública internacional, y es una preparación para algo serio en el caso de que sea tomada la decisión en la Administración estadounidense.

Algunas personas dicen que Obama, a causa de su débil posicionamiento en la campaña electoral, podría tomar la decisión de someterse a una operación contra Irán.

Ya se trate de una operación de largo alcance o  de un ataque de acceso directo – nadie lo sabe. Pero el hecho de que el pueblo estadounidense, especialmente los responsables de la agencia de espionaje, que están jugando con la idea de que es Irán quien está preparando los actos terroristas en el territorio de los Estados Unidos, es en realidad una mistificación. Se trata de una engañoso pensamiento con el fin de cubrir la historia real detrás de todo esto – la verdadera historia detrás de los preparativos norteamericanos en el Golfo.