Espías iraníes en Siria: Propaganda del Ejército Libre Sirio para inculpar a Irán

Susanne Posel
Occupy Corporatism
(Traducido para Sleepwalkings por Ariel Millahüel(Arielev))

El controlado por la CIA Ejército Libre Sirio (ELS)  afirma que han capturado a 48 espías iraníes después de que recibieran  inteligencia por parte de EE.UU. de que Irán había puesto  gente en Siria en misiones de reconocimiento.

Abdel Nasser al-Shumair, Comandante de la Brigada al-Baraa para el Ejército Libre Sirio, dijo:

“Esta operación se llevó a la acción después de haber recibido información de inteligencia que revela que Irán ha enviado a grupos en una misión de reconocimiento hacia Damasco. Y, después de dos meses de investigaciones, se logró la captura de algunos miembros de un grupo de la Guardia Revolucionaria iraní. “

Un funcionario iraní señaló que la “revolución en Siria” es una afirmación falsa, porque el pueblo sirio  apoya a su gobierno y se opuso al ELS, que se han infiltrado en su país, y está llevando a cabo misiones a favor de la agenda estadounidense. e israelí para abatir a su gobierno.

Amir Hossein Abdollohian, Viceministro de Relaciones Exteriores de Irán para los asuntos árabes y africanos, dijo que “el pueblo de Siria apoya la postura de su gobierno de ser parte y tener un papel influyente en el eje de la resistencia (contra Israel)”.

Irán niega que los 48 rehenes reivindicados por el ELS son iraníes y se afirma que estos hombres son en realidad miembros de la Guardia Revolucionaria, un grupo de élite que realiza actividades terroristas falsas.

La CIA suministra armamento militar e Inteligencia al Ejército Sirio Libre

Susanne Posel
Occupy Corporatism
(Traducido por Arielev)

Serguei Lavrov, ministro ruso de Relaciones Exteriores, defendió la venta de su país de armas a Siria en una conferencia de prensa en Teherán. “No estamos violando ninguna ley internacional en la ejecución de estos contratos. [EE.UU.] está proporcionando armas pequeñas y otras armas a la oposición siria, que la puede utilizar en la lucha contra el gobierno de Damasco. “

El mes pasado, en una reunión de la Cámara del Comité de Inteligencia, el representante Mike Rogers se pronunció contra el armamento por parte de Estados Unidos del Ejército Sirio Libre (FSA), con armas de guerra. Rogers dijo: “No estoy seguro de que  armarlos es la respuesta, sobre todo porque no estamos exactamente seguros de quiénes son los malos y quiénes son los buenos ahora mismo en Siria. Así que no sabes a quiénes les estás dando armas”.

Tanto el presidente Obama y el prometedor candidato republicano , Mitt Romney, hacen un llamamiento para el armamento de EE.UU. del FSA.

Victoria Nuland, vocera del Departamento de Estado de EE.UU., afirma que la administración Obama no está armando al FSA.

“Con respecto a las afirmaciones en relación de ayuda (letal), no estamos involucrados en eso. Estados Unidos ha tomado la decisión de brindar apoyo no letal para los miembros civiles de la oposición. Se trata de cosas como equipo médico. Se trata de comunicaciones, cosas que les ayuden; en primer lugar, se tratan los aspectos humanitarios, pero también para ayudarles a comunicarse mejor, para que puedan planificar y estar preparados para el período de transición que esperamos y queremos ver en Siria. “