Grecia recurre a medidas desesperadas mientras los ciudadanos se enfrentan al hambre debido al colapso económico

Ethan A. Huff
Natural News
(Traducido para Sleepwalkings por Ariel Millahüel)

Bandera de la UE. Wikipedia.

El país europeo de Grecia parece estar deslizándose cada vez más progresivamente hacia el abismo del colapso total, como lo demuestra una reciente medida del Gobierno destinada a la alimentación de las multitudes cada vez mayores de griegos hambrientos y desempleados de todo el país.

Un informe traducido al Inglés de Voz Populi explica que, según la nueva ley, ahora se les permitirá a los comerciantes griegos vender alimentos caducados en un grado reducido a los ciudadanos más pobres del país, que se están haciendo cada vez más incapaces de satisfacer sus necesidades básicas.

Dado que los esfuerzos de control de precios han fallado hasta ahora, así como las medidas de austeridad destinadas a reactivar la economía del país, el gobierno griego está tomando un hierro caliente para mantener una ilusión de normalidad en un país donde la tasa de desempleo ha superado el 25 por ciento en general, y más del 54 por ciento entre los la población de jóvenes de entre 15 y 24 años.

“Nos estamos hundiendo en un pantano de recesión y es cada vez peor”, dijo Dimitris Asimakopoulos, jefe de la  pequeña empresa griega y asociación de industria GSEVEE, citado por phillyBurbs.com . “180.000 empresas están al borde y 70.000 de ellas se espera que cierren en los próximos meses.” 

Mega operativo de los mercados contra Grecia. Buscan sembrar el terror ante las elecciones del domingo

Kaosenlared

Los medios masivos se hace eco de la estrategia de los mercados para generar el terror en la gente. Difunden “medidas preventivas” por si la ciudadanía vota mal el domingo. Ojo! Si votas Syriza sobrevendrá el desastre!

Las últimas encuestas de las elecciones del domingo en Grecia han disparado el Plan ZZ para agudizar la campaña contra Syriza. Ya no bastan las advertencias de los candidatos y líderes de la UE. Esta vez han difundido las medidas de emergecia por si “Grecia sale del Euro”.

La manipulación en primer lugar. Syriza ha repetido hasta el hartazgo que no piensa salir del Euro, solo que negociará con dignidad su permanencia. Pero esto es solapado por el poder y ha arremetido con todas sus fuerzas para alertar a la gente y presentarle un panorama de hecatombe si se llega a equivocar del domingo, por si vota mal.

Esta es la noticia que difunden desde este ayer al mediodía las agencias y que está en la portada de los diarios del capital a solo 5 dúas de las elecciones generales en Grecia en las cuales Syriza en el gran favorito. En este caso reproducimos la nota de portada de El País:

Europa prepara planes de emergencia por si Grecia abandona el euro

Los Gobiernos barajan limitar la retirada de dinero de cajeros al menos en los bancos griegos, imponer controles de capitales y suspender Schengen

Grecia: Seguir con el euro o sin el euro… ¡esa es la cuestión!

Adrian Salbuchi
Blogs@RT

El temor de que Grecia –harta de su artificialmente creada “crisis de deuda pública”– pudiera decidir abandonar el euro, le pone la piel de gallina a más de un Poderoso Banquero Global…  ¿Cuáles son, en verdad, los pro y los con de esta opción para Grecia?

Empecemos por preguntarnos si un país debiera o no tener una moneda propia.

Cuando en el siglo XIX las colonias inglesas, españolas y portuguesas de América lucharon por su independencia contra sus respectivas metrópolis, uno de los conflictos centrales era que Londres, Madrid y Lisboa no sólo insistían en controlar el comercio colonial, sino que también les prohibían tener sus propias monedas locales.  De manera que, efectivamente, uno de los indicios de una colonia es cuando no puede -o no quiere- emitir su moneda propia para así asegurar que las finanzas públicas sirvan al Bien Común.

¿Significa esto entonces que los países de la Unión Europea son colonias?  Y, de ser así, ¿colonias de quién?
Un primer alto en el camino: el colonialismo del siglo XXI es mucho menos “territorial” que el colonialismo del siglo XIX. Ya hoy no se trata de que Nueva York, Massachusetts o Pensilvania deban obedecer las órdenes del Rey Jorge desde Londres, o que Buenos Aires, Lima y Santiago deban bajar la cabeza ante la Corte Española.  La geografía es, en cierta manera, “horizontal”.

Pero el colonialismo que hoy sufre el mundo es mucho más “vertical”.    En cierta manera, todos los países del mundo –incluso Estados Unidos y Reino Unido– somos colonias de una Estructura de Poder Global crecientemente centralizada en torno a un sistema financiero, político, económico y monetario tan poderoso y abarcador que, aunque quizás no lo  “veamos” –ya que ni tiene ni necesita de “centro geográfico” alguno- sin embargo hace sentir su poderosa mano en todos los rincones del planeta.

Por qué la salida de Grecia del Euro significaría el final de la Eurozona

The Economic Collapse
(Traducido por Arielev)

Lo que se consideraba impensable hace unos meses se ha convertido en probable. Todos los titulares en el mundo proclaman que una salida griega del euro es ya una posibilidad real. De hecho, algunos de esos titulares suenan como que es prácticamente inevitable.

Por ejemplo, Der Spiegel publicó un artículo en primera página el otro día con el siguiente titular sorprendente: “¡Adiós Acrópolis! Por qué Grecia debe abandonar el euro”. Muchos opinan que el euro será más fuerte, sin Grecia.

Ellos están diciendo cosas tales como “una cadena es más fuerte que su eslabón más débil” y se afirma que los mercados financieros están ahora mucho más preparados para una “Grexit” de lo que hubiera sido hace dos años.

Pero la verdad es que lo que realmente es ingenuo es pensar que una salida griega del euro puede ser “manejada” y que los negocios irán como de costumbre.

Si Grecia abandona el euro va a sentar un precedente muy peligroso. En el momento en Grecia salga del euro, los inversores de todo el mundo se harán la siguiente pregunta: “¿Quién sigue?” Portugal, Italia y España verían que los rendimientos de los bonos se disparan y probablemente experimentarían una salida de sus bancos. Sólo sería cuestión de tiempo antes de que más miembros de la eurozona se fuesen. Al final, todo el experimento de unión monetaria se desmoronaría.

Como ya he escrito anteriormente, Paul Kragman , de The New York Times, está equivocado acerca de un montón de cosas , pero en un post de su blog del otro día,  estuvo absolutamente preciso en lo que es probable que se desarrolle pronto en Grecia ….

1. La salida del euro griego, muy posiblemente en el próximo mes.

2. Los cuantiosos retiros de los bancos españoles e italianos, mientras los depositantes tratan de mover su dinero a Alemania.

Grecia: Lo que no predijeron las encuestas

Los resultados electorales han puesto difícil revalidar el gobierno de coalición que continúe con el programa exigido por los acreedores internacionales que, por su parte, rechazan que Grecia tenga libertad para renegociarlo. Nueva Democracia y Pasok ya apelan a la creación urgente de un gobierno de concertación nacional que continúe la política de recortes, tarea para la que se han quedado solos.

Antonio Cuesta
Gara

En las elecciones legislativas celebradas ayer en Grecia, Nueva Democracia consiguió el 18,88%, equivalentes a 108 escaños, mientras que el PASOK se adjudicó el 13,19 por ciento de las papeletas, es decir, 41 diputados. Ambos, sumarían 149 escaños, por lo que se quedarían a dos de alcanzar la mayoría absoluta en el Parlamento de Grecia y allanar el camino para formar un gobierno de coalición favorable al plan de ajustes exigido a cambio del rescate.

Por su parte, la Coalición de la Izquierda Radical (SYRIZA) consiguió un histórico segundo lugar, ya que cuadriplica el resultado obtenido en los comicios legislativos de 2009, con el 16,76 por ciento de los votos y 52 diputados. SYRIZA podría tomar la iniciativa y proponer a los partidos de izquierda la formación de un gobierno de coalición que sirva para superar el marco político impuesto por la ‘troika’, formada por la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional.

Por detrás se sitúan, Griegos Independientes, con el 10,60 por ciento de los votos y 33 diputados; el Partido Comunista de Grecia (KKE), con el 8,47 por ciento de las papeletas y 26 legisladores; el ultraderechista Amanecer Dorado, con el 6,97 por ciento de los sufragios y 21 escaños; e Izquierda Democrática, con el 6,1 por ciento de los votos y 19 diputados.

Impactante: Grecia creará campos de concentración para inmigrantes

Richard Cottrell
End The Lie
(Traducido por Arielev)

Como si las circunstancias actuales de austeridad en Grecia no fueran suficientes, parece que el país va a tener una docena o más de campos de concentración repartidos por todo el país.  En un lenguaje que podría haber sido sacado directamente del léxico nazi, estos establecimientos se conocen como centros ‘cerrados de hospitalidad ‘.

Los encarcelados serán los indocumentados – lo que significa no deseados – los refugiados en aumento de África del Norte, sobre todo, del país una vez próspero y rico en la zona del Magreb, es decir, Libia. La mayoría de los países mediterráneos se encuentran en una densa marea de refugiados, pero Grecia es hasta ahora el único país que tiene previsto implementar el encarcelamiento de carácter forzoso.

El primer “centro de acogida ‘está programado para abrirse en una antigua base del ejército cerca de Atenas, en las próximas semanas.

¿Por qué la prisa repentina, te preguntarás? La respuesta es simple. Una elección general está programada para el 06 de mayo.

Todas las partes de cada lado, entre el espectro de izquierda  y la derecha, están jugando con la carta de los inmigrantes en todo su valor, pero ninguno más que las partes principales: el establecimiento del Pasok (teóricamente socialista) y la Nueva Democracia (nominalmente de centro-derecha).

Grecia: Suicidio público delante del Parlamento

“Creo que los jóvenes sin futuro van a tomar las armas y van a ahorcar a los traidores nacionales boca abajo en la plaza de Síntagma” 

Verba Volant
-

Un jubilado de 77 años se ha suicidado esta mañana [por ayer], en la plaza mayor de Atenas Síntagma (Constitución), delante del Parlamento. Ha sido uno de los muchísimos suicidios realizados durante los últimos años en Grecia. A lo mejor la palabra suicidio es errónea. En realidad se trata de un asesinato. Las condiciones inhumanas de inseguridad, precariedad, miseria e indignación que ha generado el mismo Sistema, conducen a la gente a la desesperación y a la muerte.

Ya Grecia está entre los primeros países en Europa en número de suicidios por habitante, si hace unos años era uno de los países con menos suicidios en Europa. Según las cifras oficiales, hay un incremento del 40% entre enero y mayo de este año en relación al mismo período de 2010. Los suicidios se han duplicado desde que ha comenzado la llamada crisis, hace unos dos años y medio. Y van creciendo día tras día. Sólo hoy, 4 de abril, una persona más se ha suicidado en Creta, mientras que una más ha intentado suicidarse en la isla de Quíos.

El jubilado confrontaba enormes problemas económicos que lo condujeron a la desesperación. A las 9 de la mañana se disparó a sí mismo con una pistola, escogiendo poner fin a su vida en un sitio simbólico. En la nota que dejó (primera foto) dice:

“El gobierno de ocupación de Tsolákoglu[1] ha aniquilado, literalmente, todo vestigio de mi supervivencia, que se basaba en una pensión decente, por la cual he estado pagando yo solo durante 35 años (sin el apoyo del Estado).

¿Alemania está maniobrando secretamente para sacar a Grecia del Euro?

The American Dream
(Traducido por Arielev)

¿Qué rayos está pasando en Europa? Las cosas  cada día parecen hacerse más y más extrañas. Se nos está diciendo que se ha alcanzado un “acuerdo” para un segundo plan de rescate griego y que Grecia no se pondrá en default en marzo. Pero detrás de las escenas, parece claro que muchos políticos en Alemania (y en los otros países del norte de Europa también) quieren sacar a Grecia del euro. Entonces, ¿qué está pasando aquí? Bueno, es complicado. Estados Unidos, junto con otros miembros de la comunidad internacional, ponen una tremenda cantidad de presión sobre Alemania para rescatar a Grecia una vez más.

Alemania no quiere verse como el malo, por lo que no sólo van junto con este plan de rescate sino que también imponen condiciones a Grecia que esta vez serán casi imposibles de cumplir. Y cuando Grecia no cumpla con sus “obligaciones”, le darán a los europeos del norte la excusa que necesitan para sacar a Grecia del euro. En este punto, muchos políticos en el norte de Europa están convencidos de que Grecia es una “causa perdida” y que no es justo pedirle a las naciones del norte de Europa que paguen el precio por los errores financieros de Grecia.

Grecia está, básicamente, completa y totalmente en quiebra, y las naciones del norte de Europa no quieren tener una “dependencia financiera” en sus libros para siempre. Ellos están buscando una “salida”, y este nuevo acuerdo establece las bases para ello.

Grecia y la legítima defensa de sus cuidadanos

Arielev
Sleepwalkings

Los principios no entran en juego cuando falta la comida en los hogares, ni mucho menos se pueden oír los llamamientos por cierto “orden social” a la hora de entender por qué un país que hasta no hace mucho tiempo era un paraíso, ahora es un completo infierno [1] en el que la pobreza, la muerte y injusticia son moneda corriente. Como una vez lo sufrió Islandia, es ahora Grecia quien necesita darle la espalda a sus mandatarios y luchar por lo que les pertenece: sus propias vidas.

Protestas en Atenas por los recortes sociales realizados por el gobierno. Wikipedia

La violencia desmedida o el exceso de furia no son recomendables, pero tampoco es recomendable que el propio gobierno de Lukás Papademos busque promover medidas de austeridad traducidas en recortes a la educación y la salud; tales ajustes significan ponerle freno a las generaciones emergentes del pueblo griego, es decir, afectan directamente a la población joven de la nación helénica, provocando a futuro un efecto dominó devastador.

Más allá de la posible guerra contra Irán: La crisis mundial del petróleo que se aproxima

Arielev
Sleepwalkings

Imagen: AFP / Behrouz Mehri

A la vista de un posible conflicto entre Irán y Occidente que viene siendo anunciado constantemente, hay varias cuestiones de fondo que nacen a causa de este mismo; y vale la pena aclarar que no son temas como para dejar de lado en absoluto, ya que de una manera u otra, nos involucra directa o indirectamente. Estoy hablando de las posibles sanciones de la nación persa hacia los países que apoyen al conglomerado de la OTAN y el posterior aumento sobre el precio del petróleo en diferentes partes del mundo; el efecto dominó en su máxima expresión.

En el día de ayer comenzaron a sonar cada vez más fuerte los rumores de que Irán cortará el suministro de petróleo en seis países europeos, de los cuales hay tres que enfrentan crisis económicas históricas: Italia, España y la tan maltratada por el FMI Grecia, que sufrirían mucho más que cualquier otro país de la UE esta decisión tan polémica, así como esperable.

Ante tal anuncio, que recorrió el mundo rápidamente, el Ministerio de Petróleo de Irán ha dado su versión de los hechos [1]:

“Rechazamos este informe. Si dicha decisión fuera tomada, sería anunciada por el Consejo Supremo de Seguridad Nacional”

Grecia: Crisis humanitaria sin precedentes

Sonia Mitralia
Tlaxcala.org

Intervención del 24 de enero de 2012 ante la Comisión Social de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa de Estrasburgo en torno a “Medidas de austeridad: Un peligro para la democracia y los derechos sociales”.

Cuando se van a cumplir dos años de la terapia de choque impuesta a Grecia por el Banco Central Europeo, la Comisión Europea y el Fondo Monetario Internacional, el balance es catastrófico, indignante e inhumano.

De entrada, hay que señalar que incluso los impulsores de estas políticas reconocen su fracaso. Más aún, reconocen que sus planteamientos fueron erróneos, irrealistas, ineficaces e, incluso, contraproducentes. Tomemos como ejemplo un tema que concierne no a un problema secundario, sino al meollo del problema: el de la deuda pública griega.

Según los responsables del desastre griego, si sus políticas de austeridad draconiana hubieran resultado eficaces al 100%, lo que no deja de ser una ilusión, la deuda pública griega se situaría en el 120% del PIB en el 2020; es decir… ¡al mismo nivel que en 2009, cuando empezaron con este juego macabro!