Dempsey: Siria podría convertirse en otro Afganistán

HispanTV

El jefe del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, el general Martin Dempsey, ha expresado este domingo que Siria podría convertirse en otro Afganistán.

Dempsey, quien se encuentra de visita en Afganistán, también ha lamentado que la guerra en Siria puede prolongarse durante muchos años.

Desde hace más de dos años, Siria experimenta disturbios provocados por los grupos armados secundados por los países occidentales y algunos gobiernos regionales.

El jefe militar de Estados Unidos ha hecho estas declaraciones durante una entrevista concedida al canal satelital árabe Al-Hurra.

Dempsey llegó el sábado sorpresivamente a la base aérea norteamericana de Bagram, en la provincia de Parwan, sita en el este de Afganistán, para tratar el proceso de retirada de las tropas estadounidenses del país asiático.

rb/rh/hnb

Jefe de oposición siria es un empresario que ha vivido los últimos 30 años en Texas

LibreRed

Ghassan Hitto fue elegido recientemente como Primer Ministro de la Coalicion Nacional Siria, órgano opositor a Bashar Al Assad financiado y apoyado por las monarquías absolutistas del Golfo y Occidente.

Hitto afirma que no tiene la menor intención de entablar diálogo con el Presidente Al Assad.

Nacido en Siria, ha vivido los últimos 30 años en Dallas, Texas, con su esposa norteamerincana y cuatro hijos.

Hasta hace poco Hitto era un ejecutivo de la empresa IT en Texas y ahora intenta convencer que su principal objetivo es derrumbar el gobierno de Assad por cualquier medio.

Hitto se trasladó a Turquía donde hace poco la Coalición opositora formada por Occidente y monarquías como Arabia Saudita, Qatar o Emiratos Árabes Unidos lo eligió con 35 de los 48 votantes presentes (algunos no se encontraban allí) como Primer Ministro del aparato opositor.

Video: Fuego de mortero deja varios muertos en la Universidad de Damasco

Advertencia: El video contiene imágenes que pueden afectar la sensibilidad de algunas personas.

RT

Fuegos de mortero han sacudido este jueves el campus de la Universidad de Damasco, Siria. De acuerdo con los primeros datos, el edificio más afectado es el de la facultad de Arquitectura.

Según la televisión estatal siria, hay varios muertos entre los estudiantes. El número exacto de víctimas se desconoce por el momento, pero se da una cifra aproximada de 15 muertos y más de 20 heridos.

Cabe recordar que el pasado 26 de marzo la Universidad de Damasco sufrió otro ataque de morteros. En aquella ocasión el bombardeo tuvo como blanco la facultad de Derecho y dejó al  menos cuatro víctimas mortales, entre ellas una escolar, y 41 heridos.

Washington reconoce que entrena a opositores sirios en Jordania

Librered

Grupos opositores armados sirios reciben entrenamiento en un campo de Jordania por especialistas estadounidenses que les enseñan a tratar armas sofisticadas, comentó a la cadena CNN una fuente anónima de la oposición.

Este portavoz  aseguró que Washington había autorizado y organizado todo el proceso. Detalló que a lo largo del curso los opositores habían aprendido a usar el armamento antitanque y antiaéreo.

Confesó, además, que unos 300 combatientes completaron ya su entrenamiento y penetraron este jueves en el territorio sirio para unirse a los grupos armados que luchan para derrocar al gobierno de Bashar al Assad.

Añadió que actualmente más combatientes siguen con su entrenamiento en Jordania.

Comentando a CNN la declaración de la oposición siria, el secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, se abstuvo de dar una respuesta clara.

Za’atari, la miserable ‘capital’ del exilio sirio en Jordania

Mónica G. Prieto
CuartoPoder

Dos hombres observan un puesto de zapatos usados en el campo de Za’atari. / Mónica G. Prieto

ZA’ATARI (JORDANIA).– Más que una suerte de peluquería masculina, la Barbería del Regreso parece un cajón semi vacío. Construida con chapa metálica clavada en delgados maderos, el local no ocupa más de cinco metros cuadrados y el suelo es pura arena.

Una especie de mostrador -otra tabla de madera- mantiene ordenados varios peines y cepillos, una brocha de afeitado, varias maquinillas, un spray plástico y dos tarros con agua y jabón.

Una silla de plástico situada frente a un desvencijado espejo que cuelga milagrosamente de la chapa completan el cuadro donde Mahram, de 19 años, trabaja desde que llegó al campo de refugiados de Za’atari, en Jordania, donde han encontrado refugio casi 80.000 sirios huidos de la represión.

“Escapamos hace siete días”, relata mientras corta el pelo a un joven que no aparenta más de 18 años. “Vine con toda mi familia, 25 personas en total, y aquí nos han asignado dos tiendas de campaña. Sabía que en Jordania todo cuesta caro, así que me traje mis enseres”, dice esgrimiendo el peine con púas rotas con el que ordena el cabello a su cliente.

Mahram decidió reproducir la peluquería que tenía en Mehl al Sharqiyeh, su aldea natal, en el exilio. “Empleé mis ahorros, unos 150 dólares, en comprar la chapa y las maderas. Hace cuatro días que abrí. Sin este negocio, no podría alimentar a los míos”.

La oposición siria recibe asistencia médica por parte de Israel

Ariel Millahüel
Sleepwalkings

Foto: HispanTV

El gobierno de Israel le ha facilitado asistencia médica a 7 insurgentes que fueron heridos durante la actual incursión opositora que se desarrolla en Siria, en el Hospital Ziv, ubicado en Safed, una de las tantas zonas ocupadas que pertenecen al territorio palestino.

Los mismos, luego de ser hospitalizados, han sido intervenidos quirúrgicamente, con el objetivo de intentar aliviar las heridas que recibieron durante su participación en el conflicto armado. Uno de ellos, según se ha sabido, permanece en grave estado.

El director del Centro Médico Ziv, Oscar Ambon, dialogó con el noticiario israelí Ynet, comunicándole al mismo que las dolencias de los mismos fueron provocadas, principalmente, por ataques con metralladoras.

“Se espera que permanezcan en el hospital durante al menos una semana, posiblemente más, dependiendo de la rehabilitación y el tratamiento que recibirán en caso de liberación. Obviamente, si la continuación del tratamiento es menos exitosa, es preferible que se queden aquí todo el tiempo que sea posible, de modo que el tratamiento tenga éxito, “ afirmó el Doctor Ambon a la misma agencia.

El sonido de Múnich

Pepe Escobar
Asia Times Online
(Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens)

Las fuerzas de seguridad iraquíes son entrenadas por la OTAN.12 13 14 Según el ministro de Interior de Irak, Jawad Bolani, han demostrado su capacidad para contener “la amenaza del terrorismo en el país. Wikipedia.

Las colinas (geopolíticas) están vivas con el sonido de… bueno, no de la música, sino más bien con el ruido postindustrial, más Kraftwerk que Schubert, supurado por la recientemente clausurada cuadragésima novena edición de la Conferencia de Seguridad de Múnich.

A quién no daría una bonificación Goldman Sachs por saber lo que murmuró, de forma muy privada, un selecto cóctel de políticos, ministros, generales y espías, congregados en los suntuosos corredores del Hotel Bayerischer Hof de Múnich.

Por lo menos sabemos lo que es oficial. Y definitivamente  las estrellas del show no son musicales. Es más como el Bayern contra el Barça en un partido de la Champions League; llamémoslo el partido de Biden contra Lavrov.

Lo que decimos vale

Comencemos por el vicepresidente de EE.UU. Joe Biden: “EE.UU. es una potencia del Pacífico. Y la mayor alianza militar del mundo [la Organización del Tratado del Atlántico Norte] nos ayuda a convertirnos también en una potencia del Atlántico. Como deja claro la estrategia de nuestra defensa, seguiremos siendo al mismo tiempo una potencia del Pacífico y una potencia del Atlántico”.

Otra bonificación de Goldman Sachs por oír lo que piensan de todo esto nuestros amigos del Zhongnanhai de Pekín.

Biden subrayó también que en la estrategia de la dirección desde atrás del gobierno de Obama 2.0, el “enfoque exhaustivo” implica el uso de “toda una serie de instrumentos a nuestra disposición, incluyendo nuestras fuerzas armadas”.

EEUU evalúa sus pasos siguientes en Siria

Hispan TV

El nuevo secretario de Estado estadounidense, John Kerry, ha anunciado este viernes que su país está evaluando sus pasos siguientes en Siria, destinados a acabar con la violencia en ese país árabe.

“En estos momentos estamos evaluando (la situación), estamos viendo los siguientes pasos, particularmente diplomáticos, que pueden tomarse para reducir la violencia y lidiar con esta situación”, ha indicado Kerry en su primera rueda de prensa como jefe de la Diplomacia del país norteamericano.

En este sentido, ha subrayado el gran número de muertes que se registra a diario y el alto nivel de violencia que prevalece en Siria, calificando a la situación de “muy complicada y muy peligrosa”.

A pesar de que Washington pretende buscar una solución diplomática para la crisis siria, ayer jueves, el secretario de Defensa de Estados Unidos, León Panetta, reconoció su apoyo ofrecido a un plan para armar y entrenar a los opositores sirios, quienes luchan en contra del Gobierno del presidente sirio, Bashar al-Asad.

No obstante, el citado plan, planeado por la exsecretaria de Estado, Hillary Clinton, y el exjefe de la Agencia Central de Inteligencia estadounidense (CIA, por sus siglas en inglés), el general David Petraeus, no fue aprobado por el Gobierno, ya que generaría graves consecuencias.

No hay respuestas para los niños sirios que sufren la guerra

Yasmin Roman
The National
(Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández)

Bandera de Siria. Wikipedia.

Su rostro estaba tan pálido como las sábanas blancas que cubrían su cuerpo; sus hundidos ojos estaban llenos de lágrimas. Gritaba: “No, así no, así no”, intentando esconder su tragedia.

Laiz, de apenas tres años, era demasiado consciente de su presente y su futuro, de su pierna derecha amputada y de sus manos paralizadas. Le habían rescatado de entre los escombros después de que sus padres murieran en el bombardeo de la casa de su familia en las afueras de Damasco.

Los hospitales públicos no le admitían porque, teniendo en cuenta la barriada de la que procedía, ese niño podría ser un terrorista o un infiltrado. Los hospitales privados exigían el pago por adelantado, y no era momento de ponerse a recoger dinero de otras personas desafortunadas.

Por tanto, Laith se pasó diez días en un hospital de campaña que apenas disponía de medicamentos y equipamiento; tuvieron que amputarle la pierna derecha hasta casi el torso. Temiendo por su otra pierna, su maternal tía y los voluntarios de la ayuda recogieron dinero para poder realizar varias operaciones. Cuando Laith despertó, se quedó conmocionado al ver que sus padres no estaban allí y aterrado ante la desaparición de su pierna derecha. Su pierna izquierda estaba rodeada de placas de metal y otros soportes. Y no podía mover las manos.

“Me rompió el corazón cuando se puso a llorar de vergüenza al ver que el doctor me mostraba sus piernas”, me dijo Suha, una de las voluntarias de la ayuda. “Es tan pequeño e indefenso, aunque sabe perfectamente lo que le espera: una vida llena de calamidades, y ¿de qué es culpable, qué delito ha cometido?”

Siria se reserva el derecho a responder al ataque de la aviación israelí

Gara

Siria denunció ayer ante la ONU el ataque de Israel contra un centro militar en su territorio y se reservó el derecho a responder «por sorpresa». Israel sigue manteniendo silencio oficial, pero voces cercanas al Gobierno afirmaron que se trata de evitar el rearme de Hizbulah.

GARA |

El embajador de Siria en Líbano, Ali Abdel Karim, se encargó de lanzar la advertencia de que Siria se reserva el derecho de responder «por sorpresa» a la «agresión sionista», en referencia al ataque de la aviación israelí el pasado miércoles contra una instalación de investigación militar cercano a Damasco, la primera intervención de Israel contra el país árabe desde que se inició la revuelta contra el régimen de Bashar al Assad.

Además, el Ministerio sirio de Relaciones Exteriores protestó oficialmente ante la ONU «contra la violación por parte de Israel del acuerdo de 1974» que puso final a las hostilidades entre Israel y Siria, que oficialmente siguen estando en guerra.

El Ministerio destacó el derecho de Siria a defender su soberanía y pidió a Naciones Unidas que «tome las decisiones necesarias para hacer frente a esta grave violación israelí y asegurarse de que no vuelva a ocurrir». Además, denunció «el fracaso del Consejo de Seguridad para cumplir con su responsabilidad de prevenir este grave ataque israelí que plantea enormes riesgos para la estabilidad Medio Oriente y la seguridad mundial».

El Ministerio ruso de Asuntos Exteriores mostró su preocupación y señaló que «si esta información se confirma, eso significa que nos enfrentamos a ataques sin ningún pretexto sobre el territorio de un Estado soberano, lo que viola gravemente la Carta de la ONU y es inaceptable, cualquiera que sea el motivo».

Incertidumbre por el ataque de Israel sobre la frontera sirio-libanesa

Ariel Millahüel
Sleepwalkings

Foto: EPA / La voz de Rusia

Durante la madrugada de hoy, el régimen israelí perpetuó un ataque sobre un centro de investigación militar perteneciente a Siria (dejando 2 muertos y 5 heridos) el cual se especializaba en mejorar el nivel de defensa y resistencia de las tropas locales, generando incertidumbre y sensaciones encontradas dentro del país comandado por Bashar al-Assad.

Antes de que se materializara el mismo, el ejército del Líbano, a través de un comunicado,  había manifestado su preocupación por el ingreso a su espacio aéreo de al menos cuatro aviones israelíes, alrededor de las 16.30 hora local (1430 GMT) del martes.

En un segundo comunicado, emitido por la agencia oficial de noticias siria, SANA, el Comandante General del Ejército ha explicado la situación diciendo que “Aviones del régimen de Israel han violado nuestro espacio aéreo a primeras horas del día de de hoy [miércoles] y han llevado a cabo un ataque directo contra un centro de investigaciones científicas encargado de elevar nuestro nivel de resistencia y autodefensa”

El ataque en cuestión fue en Jamraya, que se encuentra próxima a Damasco, la capital de Siria, y limita con el Líbano. Se sabe que las dos naciones le quitan el sueño a Benjamin Netanyahu y compañía, y es por ello que ahora mismo gran parte de la violencia que se desarrolla en ambos países es alimentada por Tel Aviv y sus cómplices occidentales.