Condenado por sacar en Facebook al presidente palestino en camiseta del Real Madrid


Periodismo Humano 

En una medida extraordinaria, un palestino fue sentenciado por un tribunal de Cisjordania a un año de prisión por publicar en la red social Facebook una imagen del presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas, vistiendo el uniforme del equipo de fútbol Real Madrid y pateando una pelota.

La condena es uno de los varios ejemplos de la persecución que sufren los medios de comunicación en los territorios palestinos.

Anas Saad Awad, de 26 años y habitante de la norteña aldea cisjordana de Awarta, fue sentenciado por el tribunal de la cercana localidad de Naplusa por “criticar al gobierno”.

Awad no pudo dirigirse a los magistrados dado que la condena se emitió cuando él se encontraba en otra parte de la sede judicial.

La abogada de Awad, Rima Al Sayed, dijo que su cliente había sido acusado de modificar digitalmente una imagen de Abbas que lo mostraba con la camiseta del Real Madrid y la leyenda: “Un nuevo delantero”.

Según Sayed, el tribunal palestino aplicó el artículo 195 del Código Penal de Jordania, que penaliza las críticas al rey jordano.

Sigue leyendo

Israel avanza en su plan colonizador y Palestina apela al Consejo de Seguridad


GARA

Palestina, ya como Estado observador, acudirá al Consejo de Seguridad de la ONU para obtener la condena de Israel por su política de asentamientos y, sobre todo, el proyecto E1, que amenaza con partir en dos Cisjordania. Israel dio ayer nuevos pasos para concretar este proyecto, que según los palestinos supone cruzar una línea roja que acabaría con la posibilidad de «hablar de paz en el futuro».

GARA| Jerusalén

Palestina acudirá al Consejo de Seguridad de la ONU para obtener la condena de la colonización israelí, ahora ya como Estado observador en el organismo.

En una reunión en la que participó el presidente de la ANP, Mahmud Abbas, y con presencia de representantes de Hamas en Cisjordania, se decidió «como primera medida, dirigirse al Consejo de Seguridad de la ONU en nombre del Estado de Palestina para demandar una resolución vinculante para que Israel par sus decisiones de expansión destructiva y todas las formas de colonización».

En el mismo comunicado, hizo referencia al proyecto E1, con el que Israel quiere ampliar sus colonias en torno a Jerusalén de forma que en la práctica la ciudad quedaría aislada y Cisjordania partida en dos, calificándolo como «el más peligroso de la historia de la colonización».

Abbas aseguró ayer que la construcción supondría, el cruce de una «línea roja» y sería respondida. «Si este proyecto se pone en marcha, usaremos todos los medios legales y legítimos para detenerlo, y tenemos algo que decir y que hacer sobre estos peligrosas decisiones». El presidente ha ordenado al representante palestino en la ONU, Riyad Mansur, que contacte al respecto con el secretario general, Ban Ki-moon, y el presidente del Consejo de Seguridad, Mohamed Lulichki.

Sigue leyendo

Árabes y occidentales pierden en su apuesta por debilitar a Hamás en Gaza


Alberto Cruz
CEPRID

Bandera de Palestina. Wikipedia.

Bandera de Palestina. Wikipedia.

La reciente agresión a Gaza no hay que verla bajo el simple paraguas de medios y mensajes ni, aunque sea sangrante, sobre la muerte y la destrucción que Israel desencadena de forma cíclica. Hay que verla en términos geopolíticos. ¡Otra vez la geopolítica! No ha tenido nada que ver con el intento de Netanhayu de asegurarse la victoria en las elecciones de enero, ni el hacerse valer ante la nueva Administración Obama. Sólo han sido asuntos secundarios.

En realidad, Israel ha servido de punta de lanza de la decisión árabe-occidental para debilitar en la Franja a Hamás, inmerso en la elección de su Buró Político en el que la batalla por el control de la organización está siendo cruenta (en términos literarios).

Aunque aún no se conoce en todos sus extremos, será el actual segundo de a bordo, Mousa Abu Marzouk, quien pase a dirigir la organización mientras que el nuevo segundo será Ismail Haniye. Es decir, Gaza adquiere un claro poder dentro de Hamás y ese poder había que debilitarlo antes de que se hiciese lo suficientemente fuerte como para controlar toda la organización. Este ha sido el objetivo encubierto de la reciente agresión a Gaza y de ahí la destrucción de la práctica totalidad de las estructuras administrativas y comunicacionales de Hamás, además del pretendido “debilitamiento” militar de la organización.

Sigue leyendo

El juego de ajedrez geopolítico tras el ataque israelí contra Gaza


Mahdi Darius Nazemroaya
Russia Today
(Traducido para Sleepwalkings por Ariel Millahüel)

Niños palestinos caminan sobre los escombros de un edificio destruido durante el bombardeo israelí adyacente a la escuela de gestión de las Naciones Unidas, en la ciudad de Gaza, el 24 de noviembre de 2012 (AFP Photo / Mohammed Abed)

Niños palestinos caminan sobre los escombros de un edificio destruido durante el bombardeo israelí adyacente a la escuela de gestión de las Naciones Unidas, en la ciudad de Gaza, el 24 de noviembre de 2012 (AFP Photo / Mohammed Abed)

Las recientes hostilidades entre la Franja de Gaza e Israel tienen que ser consideradas en el contexto de un tablero de ajedrez geopolítico más amplio. Los acontecimientos en Gaza están vinculados a Siria y a maniobras regionales de Estados Unidos contra Irán y su sistema de alianzas regionales.

Siria ha estado comprometida como un conducto para armas a Gaza, debido a su inestabilidad interna. Israel ha aprovechado esto política y militarmente. Benjamin Netanyahu no sólo ha tratado de asegurar su propia victoria electoral en la Knesset a través de un ataque a Gaza, sino que ha utilizado la inestabilidad patrocinada por Estados Unidos en Siria como una oportunidad para tratar de atacar los arsenales de armas de los palestinos.

Netanyahu calcula que Gaza no será capaz de rearmarse mientras que Siria y sus aliados estén distraídos. El bombardeo de la fábrica de armas Yarmouk en Sudán, que Israel dice que era propiedad de la Guardia Revolucionaria iraní, fue probablemente parte de este plan y un preludio a un ataque de Israel contra Gaza.

En este juego de ajedrez, se sientan los llamados “moderados” – una etiqueta engañosa utilizada conjuntamente por los Sres. George W. Bush Jr. y Tony Blair para encubrir su camarilla regional de  tiranos y regímenes atrasados ​​- junto a la Administración Obama y la OTAN. Estos llamados moderados incluyen a los dictadores del desierto del feudal Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), Jordania, Mahmoud Abbas, y Turquía. En 2011, las filas de los moderados fueron aumentadas por el gobierno instalado por la OTAN en Libia y las milicias antigubernamentales del CCG / OTAN que se deplegaron en Siria.

Sigue leyendo

El ghetto de Gaza


Emilio Cafassi
Rebelión

Imagen: Wikipedia.

El colgajo de Gaza, ese pequeño girón desgajado y aislado de tierra árida y sobrepoblada, ocupada y sometida, volvió a sufrir en los últimos días un diluvio de bombas, misiles y metralla. Previsiblemente se cobró decenas de vidas y baldó muchas más aún, bajo el eufemismo ideológico de “daños colaterales” de pretendidamente quirúrgicas operaciones militares hacia blancos estratégicos “terroristas”.

Algunos israelíes también murieron a causa de absurdos y desesperados cohetes lanzados al voleo desde esa tierra desgraciada. La tregua que anunciaba la paz se vio desmentida el viernes por el asesinato de otro gazatí y las heridas de bala a 25 más, tan indefensos e inocentes como el primero, que participaban de una manifestación próxima a la verja fronteriza para reclamar por tierra que había sido declarada “zona prohibida” por Israel. La bestialidad y la barbarie, evidentemente no abandonan la zona.

Pero aún en condiciones de “paz”, o en otros términos, cuando la ratonera de Gaza no es bombardeada, la población palestina es maltratada en los puestos de control, encarcelada de forma arbitraria y caprichosa sin derecho a defensa alguna, sometida a estado de sitio permanente con intercepción de comunicaciones, patrullajes y libre requisa de sus casas, privada de agua potable, saneamiento, medicamentos y compelida a desnutrición crónica.

Buena parte de sus tierras cultivables se encuentran interdictas al igual que otro tanto de las aguas marítimas para la actividad pesquera. En esas condiciones, el quebranto económico y el deterioro social resultan inevitables. Un martirio relativamente similar se aplica en Cisjordania, otro pedazo de una nación físicamente separada y diplomáticamente negada, donde el viernes se arrestó a 28 palestinos, dos de los cuales eran parlamentarios del grupo Hamas, precisamente el que ejerce el gobierno en Gaza, electo desde el 2006.

Sigue leyendo

La operación en Gaza pretende neutralizar a Hamás en caso de atacar Irán


Danny Schechter
Press TV
(Traducido para Sleepwalkings por Ariel Millahüel)

Palestinos celebran el comienzo de la tregua con Israel en la Ciudad de Gaza. 12 De Noviembre, 2012. Press TV.

Ahora, las 1,7 millones de personas que están confinadas allí – que han sido etiquetadas como en un campo de prisioneros por más de un observador – pueden volver a la dura vida de hambre y dependencia, y poner sus vidas en orden, aterrorizados en un país de pocos derechos y sufrimiento desproporcionado, mientras que la beneficencia del mundo saluda a la “intervención” de Israel, EE.UU. y la ONU, y la diplomacia egipcia.

Al escuchar al pulido pelotón malinformado de la FDI, Israel debe ser felicitado, si no recibe el Nobel de la Paz por cuán sensibles y “proporcionados” han sido los lanzamientos de bombas con “precisión quirúrgica”.

No importa que la cifra de muertos de Gaza fue más de 162, incluyendo 36 niños, con sólo cinco israelíes muertos por los cohetes lanzados desde Gaza.

Junto a la brutalidad de la campaña del bombardeo lanzado, con el asesinato del jefe de defensa de Gaza, Israel ha posicionado sus esfuerzos como de legítima defensa con una campaña en todos los medios, que no recibió el menor escrutinio en Israel o los Estados Unidos, con el presidente Obama reciclando mensajes enmarcados en Tel Aviv.

Sigue leyendo

Ataque a Gaza: operación de castigo a tres meses de las elecciones


Gaza ha sufrido durante ocho días un ataque del Ejército israelí, calificado como una segunda Operación Plomo Fundido. En ese tiempo han sido asesinados más de 162 palestinos y 1.200 han resultado heridos.

Periódico Diagonal

MADRID. Decenas de personas se concentraron ante la embajada de Israel el 16 de noviembre. / Foto: Luca Piergiovanni.

El 14 de noviembre, Israel inició una ofensiva militar masiva contra Gaza, rompiendo la tregua alcanzada dos días antes, a través de la mediación egipcia, con los grupos de resistencia armada de la Franja.

La tregua se produjo tras la intensificación de la violencia desatada por el asesinato, por soldados israelíes, de Ahmad Abu Duqqa, un chico de 13 años que jugaba al fútbol en Gaza. Al día siguiente, cuatro soldados israelíes resultaron heridos.

En respuesta, Israel llevó a cabo nuevos ataques que quitaron la vida a cuatro personas e hirieron a varias. Cinco días después, se acordó un alto el fuego que Israel violó con el asesinato del líder del brazo armado de Hamás, Ahmed al Jabari, asesinato extrajudicial llevado a cabo por Israel, que desde hace décadas ejecuta impunemente a líderes palestinos en “asesinatos selectivos”.

Junto con Jabari, otros nueve civiles fueron asesinados, incluidas dos niñas y una mujer embarazada.

Intensificación del conflicto

Pasados tres días, la organización Yihad Islámica lanzó desde Gaza cohetes que alcanzaron a la ciudad de Kyriat Malachi, matando a tres israelíes. Más tarde, tres proyectiles cayeron cerca de Jerusalén y dos en los alrededores de Tel Aviv, haciendo sonar las alarmas antiaéreas por primera vez desde la guerra del Golfo en 1991.

Sigue leyendo

La agresión israelí: ¿Ensayo general para Irán?


Stephen Lendman
Global Research
(Traducido para Sleepwalkings por Ariel Millahüel)

AFP / Jack Guez

Desde hace mucho tiempo las políticas estadounidenses e israelíes piden un cambio de régimen en Irán. Planeando reemplazar  su gobierno independiente con un títere pro-occidental.

La guerra es la opción de línea de fondo cuando otros métodos fallan. Ambos países cuentan con planes de larga data. La guerra podría estallar en cualquier momento.

Si lo hace, sería una locura. También es ilegal, inmoral y autodestructiva. Atacar a Irán asegura que todos los combatientes pierdan.

Gaza puede ser el preludio de lo que estaba previsto. Tal vez la estrategia y las tácticas están siendo probadas. En todas las guerras de Israel, también lo son las nuevas armas. Israel utiliza las ilegales libremente. Las víctimas sufren lesiones horrorosas. Muchos murieron en el acto o no sobreviven.

Las hostilidades contra Gaza siguen agresivamente. La noche del domingo y en la madrugada del lunes, más de 80 objetivos fueron alcanzados. Desde el 15 de noviembre, cerca de 1.400 fueron atacados.

La cifra oficial de muertos pasó los 100. Tal vez el doble de ese número murió. Muchos de ellos están enterrados bajo los escombros. Más de 700 personas resultaron heridas. Para muchos, esto es serio. Otros son mutilados de por vida. Algunos están tan mal heridos que no sobrevivirán.

Sigue leyendo

Versiones de tregua en Gaza, mientras Israel prosigue genocidio


Prensa Latina

Gaza, 20 nov (PL) Lo único cierto ahora, del aluvión de versiones sobre la crisis en Gaza, es que Israel sigue atacando y que una tregua con Hamas, que se da por concluida, deberá esperar hasta medianoche.

En el curso de este martes más de 20 personas murieron, entre ellas dos periodistas de la agencia noticiosa Al Aqsa, cuando el automóvil en que se desplazaban fue alcanzado por uno de los cientos de proyectiles reactivos y teledirigidos disparados por las tropas israelíes que han convertido este territorio en un polígono de pruebas.

La relación de muertes de civiles palestinos se elevó hoy a 122, una cuarta parte de ellas mujeres, y otro segmento importante de niños, mientras los heridos se acercan a los 800, algunos en peligro de muerte por su gravedad.

En El Cairo un portavoz de Hamas, la entidad islamista que gobierna en Gaza, aseguró que existe un borrador de acuerdo de cese de hostilidades basado en cuatro puntos principales, uno de los cuales es que Egipto será el garante de su cumplimiento.

Medios israelíes, de su lado, afirmaron que el borrador está inconcluso.

Sigue leyendo

¿Podrá estallar una nueva guerra en Palestina?


Andréi Fediáshin, Vitali Radnáev
La Voz de Rusia

La Liga Árabe fijó para el próximo sábado, día 17 de de noviembre, una reunión extraordinaria que se celebrará en el Cairo.

Fotо: EPA

Egipto y la Autoridad Palestina han exigido su celebración, debido a las últimas acciones emprendidas por Israel en Gaza. El pasado 14 de noviembre los militares israelíes abatieron a uno de los dirigentes del ala armada del movimiento Hamás, Ahmed Jabar, y sometieron a ataques el territorio de Gaza.

La operación llevada a cabo por Israel fue una respuesta a los ataques con misiles efectuados contra el Estado hebreo por los militantes de Hamás. Tel Aviv ya habia anunciado que cualquier ataque por parte del movimiento de manera automática marcaría el inicio de una operación terrestre contra Gaza.

La situación se está desarrollando con una velocidad vertiginosa: Egipto retiró a su Embajador en Israel y el Embajador israelí abandonó el Cairo. La reunión extraordinaria del Consejo de Seguridad de la ONU celebrada a puerta cerrada por solicitud de Palestina, Marruecos y Egipto no dio resultados aparentes.

Sigue leyendo

Abbas prepara licitación para Naciones Unidas, Israel promete recortes


Al-Akhbar (English)
(Traducido para Sleepwalkings por Ariel Millahüel)

Muro construido por Israel en su frontera con Cisjordania.

El presidente palestino, Mahmoud Abbas, dijo el domingo que va a presentar una oferta para una afiliación no estatal a las Naciones Unidas a finales de este mes, a pesar de la amenaza de Israel de cortar los fondos a la Autoridad Palestina.

“Vamos a las Naciones Unidas en noviembre de 2012, no de 2013 o 2014″, dijo el Abbas, respaldado por Occidente, en un evento del domingo en conmemoración del octavo aniversario de la muerte del ex líder de la OLP, Yasser Arafat.

El ministro de Finanzas de Israel, Yuval Steinitz, dijo el sábado que dejará de recaudar los ingresos fiscales de la Autoridad Palestina y no entregará ningún dinero a menos que Abbas desestime la oferta hacia los miembros de la ONU.

Israel y Estados Unidos se oponen firmemente a la actualización del estado Palestino como un estado, de su situación actual como una “entidad”.

Estar registrado en la ONU como un “observador de estado” significaría que los palestinos podrían unirse a organismos como la Corte Penal Internacional y presentar quejas contra Israel por su continua ocupación y expansión de asentamientos ilegales, junto con otros delitos.

Sigue leyendo